English

Spanish

100% Polyester

100% Poliéster

100% Cotton

100% Algodón

100% Acetate

100% Acetato

100% Rayon

100% Rayón

100% Wool

100% Lana

100% Acrylic

100% Acrílico

100% Nylon

100% Nilon

100% Spandex

100% Spandex

100% Satin

100% Raso

100% Lyrca

100% Lyrca

100% Silk

100% Seda

Flame Resistant

Resistente al Fuego

Style

Estilo

Lot

Lote

Size

Talla

Made in USA

Hecho en USA

Wash

Lavado

Machine Wash Normal

Lavar a Máquina en Normal

Machine Wash Cold

Lavar a Máquina en Fría

Machine Wash Warm

Lavar a Máquina en Tibio

Machine Wash Hot

Lavar a Máquina en Caliente

Machine Wash Permanent Press

Lavar a Máquina ciclo Permanent Press

Machine Wash Cold Permanent Press

Lavar a Máquina ciclo Permanent Press Fría

Machine Wash Warm Permanent Press

Lavar a Máquina ciclo Permanent Press Tibio

Machine Wash Hot Permanent Press

Lavar a Máquina ciclo Permanent Press Caliente

Machine Wash Gentle

Lavar a Máquina en Suave

Machine Wash Cold Gentle

Lavar a Máquina en Frío Suave

Machine Wash Warm Gentle

Lavar a Máquina en Tibio Suave

Machine Wash Hot Gentle

Lavar a Máquina en Caliente Suave

Hand Wash Normal

Lavar a Mano Normal

Hand Wash Cold

Lavar a Mano Agua Fría

Hand Wash Warm

Lavar a Mano Agua Tibia

Do Not Wash

No lavar

Bleach

Blanqueado

Bleach When Needed

Blanqueador Cuando se Requiera

Non-Chlorine Bleach When Needed

Blanqueador Sin Cloro Cuando Se Requiera

No Bleach

No Blanquear

Do Not Bleach

No Usar Blanqueador

Dry

Secado

Tumble Dry Normal

Secadora en Normal

Tumble Dry Normal Low Heat

Secadora en Bajo

Tumble Dry Normal Medium Heat

Secadora en Medio

Tumble Dry Normal High Heat

Secadora en Alto

Tumble Dry Normal No Heat

Secadora Sin Calor

Tumble Dry Permanent Press

Secadora en Permanent Press

Tumble Dry Permanent Press Low Heat

Secadora en Permanent Press y Bajo

Tumble Dry Permanent Press Medium Heat

Secadora en Permanent Press y Medio

Tumble Dry Permanent Press High Heat

Secadora en Permanent Press y Alto

Tumble Dry Gentle

Secadora en Suave

Tumble Dry Gentle Low Heat

Secadora en Suave y Bajo

Tumble Dry Gentle Medium Heat

Secadora en  Suave y Medio

Tumble Dry Gentle High Heat

Secadora en Suave y Alto

Tumble Dry Gentle No Heat

Secadora en Suave Sin Calor

Do Not Tumble Dry

No Usar Secadora

Do Not Dry

No Secar

Line Dry

Secar Colgado

Line Dry In Shade

Secar Colgado En Sombra

Drip Dry

Secar al Ambiente

Drip Dry In Shade

Secar  al Ambiente En Sombra

Dry Flat

Secar Extendido

Lay Flat to Dry

Dejar Extendido hasta Secar

Dry Flat In Shade

Secar Extendido Bajo Sombra

Wiring

Exprimir

Do Not Wring

No Exprimir

Iron

Planchado

Iron Any Temperature Steam or Dry

Planchar a Cualquier Temp. Vapor o Seco

Iron Low Heat

Planchar a Baja Temperatura

Iron Medium Heat

Planchar en Temperatura Media

Iron High Heat

Planchar en Temperatura Alta

Do Not Steam

No Use Vapor

Iron Low No Steam

Planchar en Bajo Sin Vapor

Iron Medium No Steam

Planchar en Medio Sin Vapor

Iron High No Steam

Planchar en Alto Sin Vapor

Do Not Iron

No Planchar

Dry Clean

Lavado en Seco

Dry Clean Any Solvent

Lavar en Seco Cualquier Solvente

Dry Clean Petroleum Solvent Only

Lavar en Seco Solo con Solvente de Petrûleo

Dry Clean Any Solvent Except Trichloroethylene

Lavar en Seco Cualquier Solvente Excepto Tricloroetileno

Dry Clean Low Heat

Lavar en Seco Calor Bajo

Dry Clean No Steam

Lavar en Seco Sin Vapor

Dry Clean Reduced Moisture

Lavar en Seco Humedad Reducida

Dry Clean Short Cycle

Lavar en Seco Ciclo Corto

Dry Clean Any Solvent Low Heat

Lavar en Seco Cualquier Solvente Calor Bajo

Dry Clean Any Solvent No Steam

Lavar en Seco Cualquier Solvente Sin Vapor

Dry Clean Any Solvent Reduced Moisture

Lavar en Seco Cualquier Solvente Humedad Reducida

Dry Clean Any Solvent Short Cycle

Lavar en Seco Cualquier Solvente Ciclo Corto

Do Not Dry Clean

No Lavar En Seco